miércoles, 14 de abril de 2010

EL PODER POLÍTICO: AMenSSUY



- TEMA EN CONSTRUCCION


El poder político y social en las islas Canarias estuvo representado por la consolidación de un estamento social, muy bien adscrito a los fundamentos de ostentar la dinámica principal de la sociedad canaria. Aquí algunos términos con su significado.

En Amazigh;

- ZwAR: "La Primera". "La Precedencia" = Sabor
- AMEnSSuy: "El Primero" = Mencey
- WaYAMenSSuy: El descendiente de "El Primero" = Guañameñe
- iZAwÁRÉN: "Los Primeros" = Samarín
-WaYUMenSSUY: Estar ó ser del origen de "El Primero" = Achimencey

Sabor. Consejo de "nobles" de la Isla de Canaria ó Gran Canaria.Su significado está en consonancia, con la organización de una agrupación de nobles que rigen el poder militar en la isla de Gran Canaria

Mencey. En la fuentes historiográficas aparece como el cabeza del orden político y social. Su significado de "el primero", le dan la cualidad de ostentar el mayor órgano estamental de la sociedad de la isla de Tenerife.

Menceyato
.En la fuentes historiográficas aparece como el cabeza del orden político y social. Su significado de "el primero", le dan la cualidad de ostentar el mayor órgano estamental de la sociedad de la isla de Tenerife.

Guañameñe/Guadameñe. elemento principal, un auténtico "pontifex maximus", en la organización religiosa de la isla de Tenerife.

Achimemcey. Administrador y máximo representante político adscrito a una comarca, delimitado territorialmente, dentro del contexto global del menceyato.



Transfromación del idioma amazigh hablado en Canarias, tras el proceso de aculturación y asimilación ocurrido en el siglo XV y finales del siglo XVI;

- SÁbuÁR >> SÁb (u + a = o)R >> SÁboR >> SÁBoR

- AMEnSSuy >> AMEnSS (u + y =ey) >> AMEnSey >> Mencéy

- WaYAMenSSuy >> GuaYáMenSS (u + y =e) >> GuaYÁMensé >> GuaYáMe (n + sé= ñe) >> GuaYÁMeñe >> Gua (YA + Me) ñe >> Guayameñe

- iZÁwÁRén >> iSÁwÁRén >> SÁ ( S + R=M) ARén >> SAmARín >> Samarín. Por adquirir la forma plular, en castellano Samarínes.

TEMA EN CONSTRUCCIÓN, FUTURAS RESOLUCIONES

No hay comentarios:

Publicar un comentario